
Get ready for another summer with our Harlandale ISD Child Nutrition Program's Summer Meals Program! 🍎🥪
Summer meals are provided to students 18 years of age and under. Meals must be consumed on site (no grab and go). The designated locations and serving times are as follows:


Parents, please note the following information for our 2025 graduation ceremonies:
To help maintain a safe environment for our graduates and guests, the venues have implemented a bag check policy. A list of prohibited items will also be enforced and not allowed inside the facility.
- All bags will be subject to search and inspection before entering the event
- Doors will open to the public one hour before each ceremony
- All ceremonies will be livestreamed on our YouTube channel: youtube.com/@HarlandaleISDSATX
We look forward to celebrating the #Classof2025!


Enjoy a day at the San Antonio Zoo for just $8 during Precinct 1 Locals Day on Sunday, June 8!
It’s a great opportunity to explore the zoo, enjoy family time, and connect with the community. For more information, call 210-335-2611.


📣 Attention Mustangs! 🐴
🍿🍭 Tomorrow after school, the PTA will be selling snacks!
💵 Don’t forget to bring cash if you’d like to grab a treat! 😊
************
📣 ¡Atención Mustangs! 🐴
🍿🍭 Mañana después de clases, el PTA estará vendiendo bocadillos.
💵 ¡No olvides traer efectivo si quieres comprar algo rico! 😊


The World Heritage Office visited Gilbert Elementary in the Harlandale ISD to deliver copies of the brand-new World Heritage Center Activity Book! This fantastic resource, created in collaboration with Gilbert Elementary teacher Jessica Sandoval and scholar Anua Reyes, M.A., introduces readers to the incredible stories behind our cultural heritage.
Lead by charming guides, an armadillo and a monarch butterfly, the book leads students through the beautiful building, art, and landscape of the World Heritage Center.
With dual-language pages in English and Spanish, the activity book is filled with dynamic illustrations and engaging activities that teach kids about basic architecture and the historic missions. Plus, at the end, they get to unleash their creativity by sharing their own stories through words or art!
A huge THANK YOU to Harlandale ISD, Jessica Sandoval, and the students at Gilbert Elementary!
Plan your visit to the World Heritage Center today and grab your Activity Book!
Hours of Operation:
-Monday: Closed
- Tuesday, Wednesday, & Friday: 10 a.m. to 5 p.m.
- Thursday: 10 a.m. to 8 p.m.
- Saturday & Sunday: 10 a.m. to 5 p.m.











Reminder: Friday, May 16th will be the last day for ACE. Please ensure that dismissal arrangements are made for your students accordingly.
*********
Recordatorio: El viernes 16 de mayo será el último día del programa ACE. Por favor, asegúrese de hacer los arreglos necesarios para la salida de sus estudiantes.


LITTLE INDIANS FOOTBALL CAMP Good afternoon, INDIANS! We're excited to announce our Little Indians Football Camp next Wednesday from 6:00 PM to 8:00 PM. This camp is open to boys and girls in 1st through 6th grade. Please sign up as soon as possible by scanning the QR Code. We'll be serving pizza and Gatorade, so we need to get an accurate headcount to ensure we have enough for everyone. While we encourage early registration, we'll also accept sign-ups on the day of the camp. The cost is $20 (cash only). As always, we appreciate your support and are looking forward to working with our future football stars! Thank you!


Mustang Nation! Join us for our Gilbert's Got Talent Show today! The show will begin at 8:30 am. You can join the zoom using the link below:
https://zoom.us/j/96814124218?pwd=SXK5IMk426UP0Ua2H1dq8ooiKeuY58.1

Please see our May calendar for important dates and upcoming events.
*****
Por favor, consulte nuestro calendario de mayo para conocer las fechas importantes y los próximos eventos.



‼️ Attention Mustang Parents/Guardians ‼️ Here is the list of items that will be sold at the Field Day Concession Stand on Friday, May 9th! Please note: Cash Only Thank you for your support — we’re looking forward to a fun and exciting day with our students! *******************************************‼️Atención Mustang Padres/Tutores‼️ Aquí está la lista de artículos que se venderán en el puesto de comida durante el Día de Campo en Viernes, 9 de mayo! Importante: Solo efectivo ¡Gracias por su apoyo! Estamos emocionados por disfrutar un día divertido y emocionante con nuestros estudiantes.


📣 Attention Mustangs!
Next week is Teacher Appreciation Week! 🍎✏️
Let’s celebrate and show our teachers how much they mean to us.
Check out the theme list below! 🎉
*************
📣 ¡Atención Mustangs!
¡La próxima semana es la Semana del Maestro! 🍎✏️
Celebremos y mostremos cuánto valoramos a nuestros maestros.
¡Revisa la lista de temas abajo! 🎉



A message from our Principal, Mrs. Wing!!
🚨Please Read🚨
Mustang Parents,
It is hard to believe it, but we are entering the final month of this school year! Although the year is almost ending, there is still a lot of learning to do to prepare our students for the next school year. We cannot stress enough how important daily attendance is for your child's success. Next Friday, May 9th, we will be having our Field Day for Kinder through 5th grade. In order for your child to participate in field day, he/she must be present at school every day, Monday, May 5th through Thursday, May 8th. If your child misses school on any day next week, you must provide a written excuse (doctor note or parent note) to excuse their absence(s). Any unexcused absences will result in removal of the opportunity to participate in Field Day. We appreciate your cooperation in ensuring that your child is at school every day and that he/she does not miss out on field day. You may submit absence excuses for your child through our online Google form linked below:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfqSxOHAcFN6o9VWJOFLhREycJQcLvNsM73Fql1zw-injJkjA/viewform
Thank you for helping us to ensure your child's daily attendance.
***********
Un mensaje de nuestra directora, ¡la Sra. Wing!
🚨Por favor lea🚨
Padres de familia de los Mustangs,
¡Es difícil de creer, pero estamos entrando en el último mes de este año escolar! Aunque el año está por terminar, todavía queda mucho por aprender para preparar a nuestros estudiantes para el próximo ciclo escolar. No podemos enfatizar lo suficiente lo importante que es la asistencia diaria para el éxito de su hijo(a).
El próximo viernes 9 de mayo tendremos nuestro Día de Campo para los estudiantes de Kinder a 5º grado. Para que su hijo(a) pueda participar en el Día de Campo, debe estar presente en la escuela todos los días, desde el lunes 5 de mayo hasta el jueves 8 de mayo. Si su hijo(a) falta a la escuela cualquier día de la próxima semana, debe proporcionar una excusa por escrito (nota del doctor o nota del padre/madre) para justificar la ausencia. Cualquier ausencia sin justificar resultará en la pérdida de la oportunidad de participar en el Día de Campo.
Agradecemos su cooperación para asegurar que su hijo(a) esté en la escuela todos los días y que no se pierda esta actividad. Puede enviar las excusas por ausencia de su hijo(a) a través del formulario de Google en línea que se encuentra en el siguiente enlace:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfqSxOHAcFN6o9VWJOFLhREycJQcLvNsM73Fql1zw-injJkjA/viewform
Gracias por ayudarnos a asegurar la asistencia diaria de su hijo(a).

💙🐴❤️



Mustangs!
Check out May’s Newsletter for the latest updates!
************
¡Mustangs!
Consulta el boletín de mayo para conocer las últimas novedades.



Mustang families!!
Can you believe it?! End-of-year celebrations are almost here! 🎉✨
Here are the dates & times — don’t miss out! 🎓
Save the Date! 📅✅
*********
¡¡Familias Mustang!!
¡¿Pueden creerlo?! ¡Las celebraciones de fin de año ya casi están aquí! 🎉✨
Aquí están las fechas y horarios — ¡no se lo pierdan! 🎓
¡Guarden la fecha! 📅✅



Hello Mustangs!
We’re excited to host STEM Days next week at the MakersSpace:
• 2nd & 3rd Grade: Tuesday, April 29
• 4th & 5th Grade: Wednesday, April 30
All event details are available on the flyer.
Parents are welcome to attend—please remember to bring a valid photo ID for check-in.
We’re looking forward to a fun and inspiring experience for our students!
*************
¡Hola Mustangs!
Estamos emocionados de organizar los Días de STEM la próxima semana en el MakersSpace:
• 2.º y 3.º grado: Martes, 29 de abril
• 4.º y 5.º grado: Miércoles, 30 de abril
Todos los detalles del evento están disponibles en el folleto.
Los padres están invitados a asistir—por favor, recuerden traer una identificación con foto válida para registrarse.
¡Esperamos una experiencia divertida e inspiradora para nuestros estudiantes!



Reminder for Mustang’s:
Parent Coffee is tomorrow! ☕️
We hope to see you there.
********
Recordatorio para Mustang’s:
¡El Café para Padres es mañana! ☕️
¡Esperamos verlos allí!



Reminder: Tomorrow is the Math STAAR Test for 3rd, 4th, and 5th Grade!
Please make sure your child arrives at school on time by 7:40 AM, and do not send backpacks (lunch bags are allowed).
Helpful Reminders:
• Ensure your child gets a good night’s rest.
• Arrive by 7:40 AM.
• Encourage your child to do their best!
• No backpacks allowed (lunch bags are fine).
• All electronic devices (phones, smartwatches, etc.) will be collected in the morning and returned at the end of the day.
Thank you for supporting your child’s success!
**************
Recordatorio: ¡Mañana es la prueba STAAR de Matemáticas para 3.º, 4.º y 5.º grado!
Por favor, asegúrese de que su hijo(a) llegue a la escuela puntualmente a las 7:40 AM y no envíe mochilas (las loncheras sí están permitidas).
Recordatorios útiles:
• Asegúrese de que su hijo(a) descanse bien durante la noche.
• Llegar puntualmente a las 7:40 AM.
• ¡Anime a su hijo(a) a dar lo mejor de sí!
• No se permitirán mochilas (las loncheras están permitidas).
• Todos los dispositivos electrónicos (teléfonos, relojes inteligentes, etc.) serán recolectados al inicio del día y devueltos al final del día.
¡Gracias por apoyar el éxito académico de su hijo(a)!

Summer Camp Registration is NOW OPEN!
Spots are limited, so don’t wait—register today!
Elementary Sites: https://forms.gle/KoTyNuqchYoGFEyz9
Middle School Sites: https://forms.gle/KoTyNuqchYoGFEyz9
Secure your spot now
Sun, fun, and learning await!
☀️ Camp Vibes ⛺️ New Friends



Mustangs, here’s your April calendar!✨
**********
¡Mustangs, aquí está su calendario de abril!✨

