Gilbert Elementary

💙🐴❤️

Mustangs! Check out May’s Newsletter for the latest updates! ************ ¡Mustangs! Consulta el boletín de mayo para conocer las últimas novedades.

Mustang families!! Can you believe it?! End-of-year celebrations are almost here! 🎉✨ Here are the dates & times — don’t miss out! 🎓 Save the Date! 📅✅ ********* ¡¡Familias Mustang!! ¡¿Pueden creerlo?! ¡Las celebraciones de fin de año ya casi están aquí! 🎉✨ Aquí están las fechas y horarios — ¡no se lo pierdan! 🎓 ¡Guarden la fecha! 📅✅

Hello Mustangs! We’re excited to host STEM Days next week at the MakersSpace: • 2nd & 3rd Grade: Tuesday, April 29 • 4th & 5th Grade: Wednesday, April 30 All event details are available on the flyer. Parents are welcome to attend—please remember to bring a valid photo ID for check-in. We’re looking forward to a fun and inspiring experience for our students! ************* ¡Hola Mustangs! Estamos emocionados de organizar los Días de STEM la próxima semana en el MakersSpace: • 2.º y 3.º grado: Martes, 29 de abril • 4.º y 5.º grado: Miércoles, 30 de abril Todos los detalles del evento están disponibles en el folleto. Los padres están invitados a asistir—por favor, recuerden traer una identificación con foto válida para registrarse. ¡Esperamos una experiencia divertida e inspiradora para nuestros estudiantes!

Reminder for Mustang’s: Parent Coffee is tomorrow! ☕️ We hope to see you there. ******** Recordatorio para Mustang’s: ¡El Café para Padres es mañana! ☕️ ¡Esperamos verlos allí!

Reminder: Tomorrow is the Math STAAR Test for 3rd, 4th, and 5th Grade! Please make sure your child arrives at school on time by 7:40 AM, and do not send backpacks (lunch bags are allowed). Helpful Reminders: • Ensure your child gets a good night’s rest. • Arrive by 7:40 AM. • Encourage your child to do their best! • No backpacks allowed (lunch bags are fine). • All electronic devices (phones, smartwatches, etc.) will be collected in the morning and returned at the end of the day. Thank you for supporting your child’s success! ************** Recordatorio: ¡Mañana es la prueba STAAR de Matemáticas para 3.º, 4.º y 5.º grado! Por favor, asegúrese de que su hijo(a) llegue a la escuela puntualmente a las 7:40 AM y no envíe mochilas (las loncheras sí están permitidas). Recordatorios útiles: • Asegúrese de que su hijo(a) descanse bien durante la noche. • Llegar puntualmente a las 7:40 AM. • ¡Anime a su hijo(a) a dar lo mejor de sí! • No se permitirán mochilas (las loncheras están permitidas). • Todos los dispositivos electrónicos (teléfonos, relojes inteligentes, etc.) serán recolectados al inicio del día y devueltos al final del día. ¡Gracias por apoyar el éxito académico de su hijo(a)!

Summer Camp Registration is NOW OPEN! Spots are limited, so don’t wait—register today! Elementary Sites: https://forms.gle/KoTyNuqchYoGFEyz9 Middle School Sites: https://forms.gle/KoTyNuqchYoGFEyz9 Secure your spot now Sun, fun, and learning await! ☀️ Camp Vibes ⛺️ New Friends

Mustangs, here’s your April calendar!✨ ********** ¡Mustangs, aquí está su calendario de abril!✨

Mustangs! Check out our April’s Newsletter for the latest updates! ************ ¡Mustangs! ¡Echen un vistazo a nuestro boletín de Abril para las últimas novedades!

📢 Reminder, Mustangs! 📢 Tomorrow is Easter Bunny Picture Day! 📸🐰 • Cost: $5 per individual student • Add-on: $1 for each additional student in the picture • Payment: Cash only Don’t forget to bring your smiles and cash for this fun photo opportunity! ********** 📢 ¡Recordatorio, Mustangs! 📢 ¡Mañana es el Día de Fotos con el Conejo de Pascua! 📸🐰 • Costo: $5 por estudiante individual • Adicional: $1 por cada estudiante extra en la foto • Pago: Solo en efectivo ¡No olviden traer sus sonrisas y efectivo para esta divertida oportunidad de foto!

📢 Reminder: Tomorrow is our fundraiser at Peter Piper Pizza! 🍕🎉 We can’t wait to see all of Mustang Nation there! 💙❤️🐎 ******** 📢 ¡Recordatorio! Mañana es nuestro evento de recaudación de fondos en Peter Piper Pizza! 🍕🎉 ¡No podemos esperar para ver a toda la Nación Mustang allí! 💙❤️🐎

📣‼️ Attention Mustangs! ‼️📣 The LAST day to buy a yearbook and 5th-grade ads is Friday, April 4th! 📖 Yearbooks: $25 📝 5th Grade Ad Prices: ⭐ Full Page – $18 ⭐ Half Page – $12 ⭐ 1/4 Page – $8 ⭐ 1/8 Page – $5 🖥️ Ad orders must be placed online. 💵 Yearbook orders can be made online or paid in the front office (cash only). 🔗 Order here: BuyTheYearbook.com 📌 School ID: 722382 Don’t miss out—order today! 🎉📚 ********** 📣‼️ ¡Atención, Mustangs! ‼️📣 📅 ¡El ÚLTIMO día para comprar un anuario y anuncios para 5to grado es el viernes 4 de abril! 📖 Anuarios: $25 📝 Precios de anuncios para 5to grado: ⭐ Página completa – $18 ⭐ Media página – $12 ⭐ 1/4 de página – $8 ⭐ 1/8 de página – $5 🖥️ Los anuncios deben comprarse en línea. 💵 Los anuarios pueden comprarse en línea o pagarse en la oficina principal (solo en efectivo). 🔗 Ordena aquí: BuyTheYearbook.com 📌 ID de la escuela: 722382 ¡No te quedes sin el tuyo—ordénalo hoy! 🎉📚

Attention Mustang Staff & Community! A Mobile Mammogram Bus will be at Gilbert on April 14th from 9 AM to 1 PM. If you are 40 or older and would like to participate, please contact Ms. Montes at (210) 989-3056 or Mr. Sanchez at (210) 989-3079 to be added to the list and complete your registration. 📢 We need at least 10 participants for the bus to come—sign up today! Let’s prioritize our health and spread the word! ********* ¡Atención, Personal y Comunidad de Mustang! Un Autobús Móvil de Mamografías estará en Gilbert el 14 de abril de 9 AM a 1 PM. Si tienes 40 años o más y deseas participar, comunícate con la Sra. Montes al (210) 989-3056 o con el Sr. Sánchez al (210) 989-3079 para inscribirte y completar tu registro. 📢 Necesitamos al menos 10 participantes para que el autobús venga—¡regístrate hoy! ¡Prioricemos nuestra salud y corramos la voz!

📢 Reminder, Mustangs! Tomorrow, 3/28, is our Spring Dance! 💃🕺✨ Come dance the night away! 📅 Date: Friday, 3/28 ⏰ Time: 4:30 - 6:30 PM 💵 Cash Only We can’t wait to see you there! 🎶🎉 ********** 📢 ¡Atención, Mustangs! ¡Mañana, 28/3, es nuestro Baile de Primavera! 💃🕺✨ ¡Vengan a bailar toda la noche! 📅 Fecha: Viernes, 28 de marzo ⏰ Hora: 4:30 - 6:30 PM 💵 Solo efectivo ¡No podemos esperar a verlos ahí! 🎶🎉

📢 Attention Mustangs Parents/Guardians! On Thursday, April 3rd, we will be offering pictures with the Easter Bunny! 🐰✨ 📷 Pricing: • $5 for an individual picture • +$1 for each additional student in the photo 💵 Cash and pre-pay only. Don’t miss this fun opportunity! 🎉 ********* 📢 ¡Atención, padres/tutores de los Mustangs! El jueves 3 de abril, ofreceremos fotos con el Conejo de Pascua 🐰✨ 📷 Precios: • $5 por foto individual • +$1 por cada estudiante adicional en la foto 💵 Solo efectivo y pago por adelantado. ¡No se pierdan esta divertida oportunidad! 🎉

📢 Join Us for a Fundraiser at Peter Piper Pizza! 🍕🎉 Come support Gilbert Elementary on Tuesday, April 1st, from 4:30–8:00 PM at Peter Piper Pizza! A portion of the proceeds will benefit our school. 📍 Be sure to show this flyer or mention Gilbert Elementary at the register. Thank you for your support! We hope to see you there! 💙❤️🎓 #GilbertElementary #Fundraiser #CommunitySupport ************ 📢 ¡Únete a nosotros para una recaudación de fondos en Peter Piper Pizza! 🍕🎉 Apoya a Gilbert Elementary el martes 1 de abril, de 4:30 a 8:00 PM, en Peter Piper Pizza. ¡Una parte de las ganancias beneficiará a nuestra escuela! 📍 Asegúrate de mostrar este volante o mencionar a Gilbert Elementary en la caja registradora. ¡Gracias por tu apoyo! ¡Esperamos verte ahí! 💙❤️🎓 #GilbertElementary #RecaudaciónDeFondos #ApoyoComunitario

📢 Attention Mustang Parents & Guardians! This is a reminder that tomorrow is the District Math Benchmark for our 3rd, 4th, and 5th-grade students. Please ensure your child gets a good night’s rest and arrives at school on time to set them up for success. Thank you for your support! 💙❤️📚 #MustangPride #MathSuccess ************* 📢 ¡Atención, padres y tutores de los Mustangs! Este es un recordatorio de que mañana es la evaluación de matemáticas del distrito para nuestros estudiantes de 3.º, 4.º y 5.º grado. Por favor, asegúrense de que su hijo(a) descanse bien por la noche y llegue a la escuela a tiempo para prepararse para el éxito. ¡Gracias por su apoyo! 💙📚 #OrgulloMustang #ÉxitoEnMatemáticas

📣🐎 Mustang Families! Looking for a fun Friday night plan? Look no further! ✨ ASPIRE Night at the DoSeum ✨ 🎉 Strengthening School & Family Relationships 📅 Friday, March 28th | ⏰ 5:30–8:00 PM 🎟 FREE Admission | 🍕 Dinner Provided | 🚍 Transportation Available A fun-filled evening of exploring, playing & learning for Pre-K – 5th Grade families! See attached flyer for more info! 🎨🔬📚 ******* 📣🐎 ¡Familias Mustang! ¿Buscan un plan divertido para el viernes por la noche? ¡No busquen más! ✨ Noche ASPIRE en el DoSeum ✨ 🎉 Fortaleciendo las relaciones entre la escuela y la familia 📅 Viernes 28 de marzo | ⏰ 5:30–8:00 PM 🎟 Entrada GRATIS | 🍕 Cena incluida | 🚍 Transporte disponible ¡Una noche llena de diversión explorando, jugando y aprendiendo para familias con estudiantes de Pre-K a 5.º grado! 📄 Vea el volante adjunto para más información. 🎨🔬📚

📢 Attention Mustangs! 🐎 🌸🎶 Join us for a Spring Dance!🎶🌸 📅 Friday, 3/28 ⏰ 4:30 - 6:30 PM 💰 $3 Admission (cash only) 👨‍👩‍👧‍👦 All students must be accompanied by an adult 📌 Check the flyer for more details! We can’t wait to see you there! 💃🕺✨ ********* 🌸🎶 ¡Acompáñanos en el Baile de Primavera! 🎶🌸 📅 Viernes, 3/28 ⏰ 4:30 - 6:30 PM 💰 $3 de entrada (solo efectivo) 👨‍👩‍👧‍👦 Todos los estudiantes deben estar acompañados por un adulto 📌 ¡Consulta el volante para más detalles! ¡Estamos emocionados de verte allí! 💃🕺✨

Reminder for Mustang’s: Parent Coffee is tomorrow! ☕️ We hope to see you there. ******** Recordatorio para Mustang’s: ¡El Café para Padres es mañana! ☕️ ¡Esperamos verlos allí!