Starting the day with a healthy breakfast helps students stay focused and ready to learn. Thank you to our Harlandale ISD Child Nutrition team for serving nutritious meals that help our students start the day strong.
What’s your favorite school breakfast? Share below!
____________________
Celebrando la Semana Nacional del Desayuno Escolar: ¡En busca del Desayuno Escolar!
Comenzar el día con un desayuno saludable ayuda a los estudiantes a mantenerse concentrados y listos para aprender. Gracias a nuestro equipo de Nutrición Infantil de Harlandale ISD por servir comidas nutritivas que ayudan a nuestros estudiantes a comenzar el día con energía.
¿Cuál es tu desayuno escolar favorito? ¡Compártelo abajo!
Thank you for the care and guidance you provide across our campuses and throughout our community.
#NASW
_____________
La Semana Nacional del Trabajo Social Escolar es una oportunidad para reconocer el importante papel que desempeñan los trabajadores sociales escolares de Harlandale ISD en el apoyo a los estudiantes y el fortalecimiento de nuestras escuelas.
Gracias por la atención y la orientación que brindan en nuestras escuelas y en toda nuestra comunidad.
Be sure to take a moment to recognize our Harlandale ISD Child Nutrition team in the comments for preparing meals that keep our students fueled and ready to learn.
______________________
Marzo es el Mes Nacional de la Nutrición, un momento para enfocarnos en opciones saludables que favorezcan el aprendizaje y el bienestar.
Asegùrense de reconocer en los comentarios a nuestro equipo de Nutrición Infantil de Harlandale ISD por preparar comidas que mantienen a nuestros estudiantes con energía y listos para aprender.
La próxima carta is about to drop…
Our Limited Edition 50th Annual Cultural Arts Fair T-shirts go on sale next week. Get yours at our Communications Office on 632 W. Vestal between 8:30 AM - 4:00 PM.
Get ready to celebrate 50 years of tradition, culture and Harlandale pride. Will we see you at the Fair?
________________________________
La próxima carta está a punto de salir…
¡Nuestras camisetas de edición limitada de la 50.ª Feria Anual de Artes Culturales salen a la venta la próxima semana! Obtengan la suya en nuestra oficina de Comunicaciones en 632 W. Vestal de 8:30 AM a 4:00 PM.
Prepárense para celebrar 50 años de tradición, cultura y orgullo de Harlandale. ¿Nos vemos en la Feria?
Their commitment to the betterment of our Harlandale ISD students can be seen every day through their dedication and care.
Today we want to recognize the following teachers for earning their campus's teacher of the year award:
Elizabeth Cura from Wright Elementary
Jonlivia Martinez from McCollum High School
_______________________
¡Seguimos celebrando a nuestros Maestros del Año 2025-2026 de cada escuela!
Su compromiso con el bienestar de nuestros estudiantes de Harlandale ISD se refleja a diario en su dedicación y esmero.
Hoy queremos reconocer a los siguientes maestros por haber ganado el premio al Maestro del Año de su escuela:
Elizabeth Cura de Wright Elementary
Jonlivia Martinez de McCollum High School
In the girls game, McCollum secured a 6-0 victory. The boys match was tightly contested and was decided in penalty kicks, where McCollum prevailed 5-4 to claim the win. Another memorable chapter in this Harlandale ISD cross-district rivalry!
_____________________
¡Nuestros equipos de Fútbol Soccer Masculino y Femenino, Harlandale Indians y McCollum Cowboys, se enfrentaron esta semana para una noche emocionante en la cancha!
En el partido femenino, McCollum se alzó con la victoria con 6-0 en el marcador final. El partido masculino fue muy disputado y se decidió en penales, donde McCollum se impuso con un 5-4 para llevarse la victoria. ¡Otro capítulo memorable en esta clásica rivalidad de Harlandale ISD!
Join us tomorrow, February 26, from 8:30 AM to 3:30 PM at Adams Elementary (135 E. Southcross).
Harlandale ISD's Pre-K program gives young learners a strong foundation to grow, learn and succeed from the very start. We look forward to welcoming your child and supporting the beginning of their educational journey.
We’ll see you tomorrow at Adams.
_________
¡La inscripción de Pre-K continúa mañana!
Acompáñenos mañana, 26 de febrero, de 8:30 a. m. a 3:30 p. m. en Adams Elementary (135 E. Southcross).
El programa de Pre-K de Harlandale ISD brinda a los estudiantes pequeños una base sólida para crecer, aprender y tener éxito desde el primer día. Esperamos dar la bienvenida a su hijo y apoyar el inicio de su trayectoria educativa.
Nos vemos mañana en Adams.
Way to go, Rosie!
#HarlandaleLegacy
__________________
¡Felicitaciones a Rosa Robledo, nuestra alumna de McCollum High School, por ganar recientemente una Medalla de Oro en Deportes Fundamentales de las Olimpiadas Especiales por segundo año consecutivo!
¡Bien hecho, Rosie!
Their commitment to the betterment of our Harlandale ISD students can be seen every day through their dedication and care.
Today we want to recognize the following teachers for earning their campus's teacher of the year award:
Arnoldo Gonzalez from Harlandale High School
Dolores Madrid from Schulze Elementary
_______________________
¡Seguimos celebrando a nuestros Maestros del Año 2025-2026 de cada escuela!
Su compromiso con el bienestar de nuestros estudiantes de Harlandale ISD se refleja a diario en su dedicación y esmero.
Hoy queremos reconocer a los siguientes maestros por haber ganado el premio al Maestro del Año de su escuela:
Arnoldo Gonzalez de Harlandale High School
Dolores Madrid de Schulze Elementary
The festival brought together mariachi ensembles from nearly 100 schools across Texas, and we congratulate these incredible student musicians for the pride they bring to Harlandale ISD!
_________________________
El Mariachi Telpocame de Harlandale High School y Los Vaqueros de McCollum High School representaron a Harlandale ISD en el Festival Estatal de Mariachis de la UIL, donde tuvieron la oportunidad de mostrar su talento en el escenario estatal.
El festival reunió a conjuntos de mariachis de casi 100 escuelas de todo Texas, y felicitamos a estos increíbles estudiantes músicos por el orgullo que le otorgan a Harlandale ISD.
Our doors are open for every student, in every neighborhood—that commitment is what makes our schools strong and makes our legacy strong!
#PSW26 #PublicSchoolProud #HarlandaleLegacy
______________________
Es la Semana de las Escuelas Públicas 2026, y Harlandale ISD se une a otros distritos de todo el país para celebrar el poder de la educación pública.
Nuestras puertas están abiertas para todos los estudiantes, en todos los vecindarios—¡Ese compromiso es lo que fortalece a nuestras escuelas y a nuestro legado!
We continue celebrating our 2025-2026 Campus Teachers of the Year!
Their commitment to the betterment of our Harlandale ISD students can be seen every day through their dedication and care.
Today we want to recognize the following teachers for earning their campus's teacher of the year award:
Eliana Flores from Gilbert Elementary
Ruby Rodriguez from Gillette Elementary
_______________________
¡Seguimos celebrando a nuestros Maestros del Año 2025-2026 de cada escuela!
Su compromiso con el bienestar de nuestros estudiantes de Harlandale ISD se refleja a diario en su dedicación y esmero.
Hoy queremos reconocer a los siguientes maestros por haber ganado el premio al Maestro del Año de su escuela:
Eliana Flores de Gilbert Elementary
Ruby Rodriguez de Gillette Elementary
Recognitions included:
>Harlandale High School Indian Michael Henderson for being selected to the San Antonio Sports All-Star Football Game.
>Brooke Romo from McCollum High School and Jenna Sandoval from Harlandale High School for being recognized in the San Antonio Express News Class 5A All-Area Volleyball Team.
>Harlandale High School art student Kinola McClurg for being the winner of the Purple Heart's annual Fiesta Medal Design Contest.
>Harlandale High School Cheer Team for earning 1st Place in their category in the National Cheerleaders Association (NCA) High School Nationals Competition.
>Our talented student-athletes for being selected to compete in the 2026 San Antonio Sports All-Star Basketball Game on April 12.
Girls All-Star:
• Noelisa Espinoza - McCollum HS
• Aaliyah Mancha - McCollum HS
• Zoey Yanez - McCollum HS
Boys All-Star:
• Dominick Camacho - McCollum HS
• Braylon Tovar - Harlandale HS
>Schulze Elementary Counselor Roxane Lopez for earning the 2025 Texas School Counseling Association CREST Award for the third consecutive year.
___________________________
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes y personal que fueron reconocidos durante nuestra más reciente Reunión del Consejo Escolar!
Los reconocimientos incluyeron:
> Michael Henderson, estudiante de la Preparatoria Harlandale, por ser seleccionado para el Juego de Estrellas de Fútbol Americano de San Antonio Sports.
> Brooke Romo, de la Preparatoria McCollum, y Jenna Sandoval, de la Preparatoria Harlandale, por ser reconocidas en el Equipo de Voleibol de Área de Clase 5A del San Antonio Express-News.
> Kinola McClurg, estudiante de arte de la Preparatoria Harlandale, por ser la ganadora del Concurso Anual de Diseño de la Medalla Fiesta de los Corazón Púrpura.
> El Equipo de Porristas de la Preparatoria Harlandale por obtener el primer lugar en su categoría en la Competencia Nacional de Escuelas Secundarias de la Asociación Nacional de Porristas (NCA).
>Nuestros talentosos estudiantes-atletas fueron seleccionados para competir en el Juego de Estrellas de Basketball de San Antonio Sports 2026 el 12 de Abril.
Estrellas Femeninas:
• Noelisa Espinoza - Preparatoria McCollum
• Aaliyah Mancha - Preparatoria McCollum
• Zoey Yanez - Preparatoria McCollum
Estrellas Masculinas:
• Dominick Camacho - Preparatoria McCollum
• Braylon Tovar - Preparatoria Harlandale
>Roxane López, consejera de la Escuela Primaria Schulze, recibió el Premio CREST 2025 de la Asociación de Consejeros Escolares de Texas por tercer año consecutivo.
We’re excited to share that Harlandale ISD is a finalist for Best School District in the MySA.com and the San Antonio Express-News Readers’ Choice Awards.
This recognition belongs to our students, teachers, staff and families. Now we have the opportunity to show San Antonio what our community already knows.
Voting is open now through February 22, and you can vote once per day, every day.
Click here to vote: https://bit.ly/4aWKoId
________________________
Ayúdennos a conseguir el premio al Mejor Distrito Escolar - Voten a diario
Nos complace anunciar que Harlandale ISD es un finalista al premio al Mejor Distrito Escolar en los Premios de los Lectores de MySA.com y San Antonio Express-News.
Este reconocimiento pertenece a nuestros estudiantes, maestros, personal y familias. Ahora tenemos la oportunidad de mostrarle a San Antonio lo que nuestra comunidad ya sabe.
La votación está abierta desde ahora hasta el 22 de Febrero y pueden votar una vez al día, todos los días.
Hagan click aquì para votar: https://bit.ly/4aWKoId
Our littlest scientists' creativity and critical thinking was on full display recently at our Harlandale ISD Elementary School Science Fair.
________________________
¡Qué gran día para la ciencia!
La creatividad y el pensamiento crítico de nuestros pequeños científicos se exhibieron en todo su esplendor recientemente en la Feria de Ciencias de las Escuelas Primarias de Harlandale ISD.
Join us this Saturday, February 21 for our Harlandale ISD Scholarship Fair.
Let's get you ready for your future pathways!
📍: STEM ECHS (4040 Apollo)
🗓️: February 21
🕗: 8:00 AM - 12:00 PM
________________
Acompáñennos este Sábado 21 de Febrero a nuestra Feria de Becas de Harlandale ISD
¡Prepárense para su futuro!
Ubicación: STEM ECHS (4040 Apollo)
Fecha: 21 de Febrero
Hora: 8:00 AM - 12:00 PM
You can click here: https://bit.ly/4aWKoId and vote for Harlandale ISD to win the Top District for the "Best of YourSA 2026 Awards".
Cast your vote and share the link with family and friends. Every vote counts!
________________________
¡Aún hay tiempo para votar y ayudar a que Harlandale ISD gane!
Hagan clic aquí: https://bit.ly/4aWKoId y voten para que el Harlandale ISD gane el premio al Mejor Distrito en los "Premios Best of YourSA 2026".
Voten y compartan el enlace con sus familias y amigos. ¡Cada voto cuenta!
Our McCollum Girls Basketball team takes on Kerrville Tivy in the Area Playoffs tomorrow, February 19 at Bandera High School.
Goooo Cowboys!
Site: Bandera HS
Game Time: 6:00 PM
Date: Thursday, Feb 19th, 2026
_______________________
¡Llegó la hora de los Cowboys!
Nuestro equipo de Basketball Femenino de McCollum se enfrenta a Kerrville Tivy en los Playoffs del Area mañana, 19 de Febrero, en Bandera High School.
¡Vamos Cowboys!
Lugar: Preparatoria Bandera
Hora: 6:00 PM
Fecha: Jueves, 19 de Febrero del 2026
Entries are due Today!
Our 50th Annual Cover Art Contest is Open! From bright colors to district-inspired icons, there are many ways to bring this year's theme, Lotería de Culturas, to life. We encourage students to submit original artwork inspired by the theme.
The winning design will be featured on the cover of our 50th annual Cultural Arts Fair program!
Please have students turn in artwork to their campus front office by today, Wednesday, Feb. 18. Be sure to include the student's name and campus behind each entry.
We can’t wait to see the creativity from our students!
_____________________
Las obras de arte deben de ser entregadas hoy!
¡Ya está abierto nuestro 50.º Concurso Anual de Diseño de Portada! Desde colores vibrantes hasta íconos inspirados en el distrito, hay muchas maneras de dar vida al tema de este año: Lotería de Culturas. Animamos a los estudiantes a enviar obras de arte originales inspiradas en el tema.
¡El diseño ganador aparecerá en la portada del programa de nuestra 50.ª Feria Anual de Artes Culturales!
Por favor, pidan a los estudiantes que entreguen sus obras de arte en la oficina principal de su escuela a más tardar hoy Miércoles 18 de Febrero. Asegúrense de incluir el nombre del estudiante y el nombre de la escuela en la parte posterior de cada obra.
¡Estamos emocionados por ver la creatividad de nuestros estudiantes!
The Harlandale ISD School Board will hold its regularly scheduled meeting tomorrow, February 18 , at 6:15 pm at Kingsborough Middle School. Watch here: www.youtube.com/@HarlandaleISDSATX _____________________________________________________________________ La Junta Directiva de Harlandale llevará a cabo su reunión programada mañana, 18 de Febrero , a las 6:15 pm en Kingsborough Middle School. Usted puede ver una transmisión en vivo en: www.youtube.com/@HarlandaleISDSATX
