Wishing our Harlandale ISD community a day filled with peace, joy and meaningful moments.
_______________________
¡Feliz Navidad!
Deseamos a toda la comunidad de Harlandale ISD un día lleno de paz, alegría y momentos especiales.
They even received a surprise visit from Buddy the Elf, who brought cupcakes and donuts for all to enjoy while shopping!
_________________________
Gracias a Walmart por patrocinar una vez más la iniciativa "De Compras con un Policía" del Departamento de Policía de Harlandale ISD. Los estudiantes disfrutaron de un día memorable eligiendo artículos especiales y compartiendo tiempo con nuestros agentes de policía.
¡Incluso recibieron una visita sorpresa de Buddy the Elf, quien les trajo pastelitos y donas para disfrutar mientras hacían sus compras!
____________________
¡Felices dìas festivos de parte de la Junta Directiva de Harlandale ISD!
The holiday spirit was truly in the air!
____________________
El coro de kinder y primer grado de la Escuela Primaria Schulze de Harlandale ISD ofreció recientemente una alegre presentación de villancicos ante un auditorio repleto, provocando aplausos y sonrisas entre todos los presentes.
¡El espíritu navideño se sentía en el ambiente!
Can you guess which movies these quotes come from?
“Seeing is believing, but sometimes the most real things in the world are the things we can’t see.”
“The best way to spread Christmas cheer is singing loud for all to hear.”
“I just wanted to wish you both a Merry Christmas, and congratulations on your engagement.”
“Christmas isn’t just a day. It’s a frame of mind.”
“Maybe Christmas doesn’t come from a store. Maybe Christmas means a little bit more.”
Drop your guesses in the comments below and see who gets them all correct. No Googling allowed or Santa might put you on his naughty list! 😉
Santa visited our campus to take photos with students, bringing plenty of smiles and holiday cheer along the way.
_____________________________
¡Un visitante muy especial hizo una parada en nuestra Escuela Primaria Bellaire de Harlandale ISD!
Santa Claus visitó nuestra escuela para tomarse fotos con los estudiantes, contagiando alegría y espíritu navideño a su paso.
Wishing you a season filled with light, peace and meaningful moments with family and friends.
To our Harlandale ISD community,
Enjoy your winter break, stay safe and healthy.
Classes resume Tuesday, Jan. 6, 2026.
____________________
A nuestra comunidad de Harlandale ISD,
Disfruten de sus vacaciones de invierno, cuídense y manténganse sanos.
Clases se reanudan el 6 de Enero del 2026.
Entries are due today!
As we gear up for our 50th Annual Cultural Arts Fair, set for Saturday, March 28, we need our students’ creativity to help us name the theme!
All Harlandale ISD students are invited to participate in the Name the Theme Contest, and the winning entry will shape the theme for our 50th Annual Cultural Arts Fair & Parade.
Students can scan the QR code below or visit www.harlandale.net/NameTheTheme to submit their idea.
We look forward to seeing the creative themes our students share!
#HarlandaleLegacy
___________________________
Admisiones paran despuès de hoy!
Nos estamos preparando para nuestra Feria Anual n.º 50 de Artes Culturales, que se celebrará el Sábado 28 de Marzo ¡y necesitamos la creatividad de nuestros estudiantes para ayudarnos a elegir el tema!
Todos los estudiantes de Harlandale ISD están invitados a participar en el concurso "Elige el Tema". La propuesta ganadora definirá el tema de nuestra Feria y Desfile Anual de Artes Culturales n.º 50.
Los estudiantes pueden escanear el código QR que aparece a continuación o visitar www.harlandale.net/NameTheTheme para enviar su idea.
¡Estamos emocionados de ver las propuestas creativas que compartan nuestros estudiantes!
Thank you to everyone who joined us for the Harlandale ISD Mariachi Festival at McCollum High School. Students from across our elementary, middle and high schools filled the day with incredible performances, showcasing the talent, pride and tradition of our mariachi programs.
Families enjoyed great music, food and time together as we celebrated our students and the rich cultural roots that make Harlandale ISD so special. We’re grateful for our musicians, directors, staff and community for making this event such a success and we can’t wait to do it again next year!
Recognitions included:
> CPS Representative, Mr. Robert Olivares, presented a $55,000 check reflecting the District's energy conservation performance during its participation in CPS Energy's Demand Response program.
> Dr. James Hernandez for being the recipient of the Ron Moore Award by the Alamo AFCEA Chapter and Education Foundation for his outstanding service and contribution to STEM education in our area.
> Mr. Daniel Peña for being named Department of Defense STEM Ambassador, which only one of 30 educators are selected nationwide!
> Octavia Orta and Nader Vasheghani, students in Mr. Daniel Peña’s cybersecurity classes, for earning first and second place in the Cyber Threat Defender Custom Card Design Challenge hosted by UTSA’s Center for Infrastructure Assurance and Security.
#HarlandaleLegacy
_____________________________
Felicitemos juntos a todos nuestros estudiantes y empleados que fueron reconocidos durante la reunión de la Junta Directiva de Harlandale ISD en Diciembre.
Los reconocimientos incluyeron:
> El representante de CPS Energy, Don Robert Olivares, entregó un cheque de $55,000, que refleja el desempeño del Distrito en la conservación de energía durante su participación en el programa de Respuesta a la Demanda de CPS Energy.
> Dr. James Hernandez, por haber recibido el Premio Ron Moore otorgado por el Capítulo Alamo de AFCEA y la Fundación para la Educación, por su destacado servicio y contribución a la educación STEM en nuestra área.
> Don Daniel Peña, por haber sido nombrado Embajador STEM del Departamento de Defensa, ¡un reconocimiento que solo reciben 30 educadores en todo el país!
> Octavia Orta y Nader Vasheghani, estudiantes de las clases de ciberseguridad del Sr. Daniel Peña, por obtener el primer y segundo lugar en el Concurso de Diseño de Tarjetas Personalizadas de Cyber Threat Defender, organizado por el Centro de Garantía y Seguridad de Infraestructura de UTSA.
Together, they helped brighten the holiday season for 100 families and 219 students!
A special shoutout to Mr. Rod "Chico" Tanner, Governor of South Texas AAU, for his donation and support.
This is the Harlandale ISD spirit in action during the holidays.
#HarlandaleLegacy
______________________________
Queremos agradecer a nuestra increíble comunidad y al personal de Harlandale ISD por apoyar la colecta anual de juguetes del Departamento de Policía de Harlandale ISD. Esta fuè posible gracias a la colaboración con nuestros Servicios de Apoyo Estudiantil, así como a las contribuciones de miembros de la comunidad y de la organización Toys for Tots.
¡Juntos, lograron alegrar la temporada navideña de 100 familias y 219 estudiantes!
Un agradecimiento especial al Sr. Rod "Chico" Tanner, Gobernador de South Texas AAU, por su donación y apoyo.
Este es el espíritu de Harlandale ISD en acción durante las fiestas navideñas.
The Harlandale ISD School Board will hold its regularly scheduled meeting tomorrow, December 17 , at 6:15 pm at Harlandale Middle School. Watch here: www.youtube.com/@HarlandaleISDSATX _____________________________________________________________________ La Junta Directiva de Harlandale llevará a cabo su reunión programada mañana, 17 de Diciembre , a las 6:15 pm en Harlandale Middle School. Usted puede ver una transmisión en vivo en: www.youtube.com/@HarlandaleISDSATX
While the match came down to the wire, the experience highlighted important skills that esports competitions are all about: Teamwork, focus, discipline and perseverance. It is through such competitions that our students continue to build their communication skills and develop strategic thinking which extend far beyond the screen.
We’re proud of our players for representing Harlandale ISD with dedication and sportsmanship and look forward to what’s ahead as they continue to grow together.
#HarlandaleLegacy 🎮
______________________________
Nuestro equipo de eSports de los Harlandale Indians, compuesto por Javier Medina, Christopher Dumbauskas y Khaleb Sanchez, compitió recientemente en el Campeonato de Equipos de Super Smash Bros., enfrentándose a un fuerte equipo de Houston bajo la dirección del entrenador David Romero.
Aunque el partido fuè muy reñido, la experiencia manifiestò habilidades importantes que son fundamentales en las competencias de eSports: trabajo en equipo, concentración, disciplina y perseverancia. Es a través de este tipo de competencias que nuestros estudiantes continúan desarrollando sus habilidades de comunicación y su pensamiento estratégico, las cuales trascienden la pantalla.
Estamos orgullosos de nuestros jugadores al representar a Harlandale ISD con dedicación y deportividad, y esperamos con entusiasmo su continuo crecimiento como equipo.
Only one week to go—submissions are due December 19!
As we gear up for our 50th Annual Cultural Arts Fair, set for Saturday, March 28, we need our students’ creativity to help us name the theme!
All Harlandale ISD students are invited to participate in the Name the Theme Contest, and the winning entry will shape the theme for our 50th Annual Cultural Arts Fair & Parade.
Students can scan the QR code below or visit www.harlandale.net/NameTheTheme to submit their idea.
We look forward to seeing the creative themes our students share!
#HarlandaleLegacy
___________________________
Solo una semana màs—admisiones paran el 19 de Diciembre!
Nos estamos preparando para nuestra Feria Anual n.º 50 de Artes Culturales, que se celebrará el Sábado 28 de Marzo ¡y necesitamos la creatividad de nuestros estudiantes para ayudarnos a elegir el tema!
Todos los estudiantes de Harlandale ISD están invitados a participar en el concurso "Elige el Tema". La propuesta ganadora definirá el tema de nuestra Feria y Desfile Anual de Artes Culturales n.º 50.
Los estudiantes pueden escanear el código QR que aparece a continuación o visitar www.harlandale.net/NameTheTheme para enviar su idea.
¡Estamos emocionados de ver las propuestas creativas que compartan nuestros estudiantes!
A huge thank you to Texas A&M–San Antonio for continuing to open doors for our students and supporting their path to higher education. #HarlandaleLegacy
Reminder!
Join us tomorrow Saturday, Dec. 13, 2025, for Harlandale ISD’s Mariachi Festival at the McCollum High School Band Hall parking lot (422 W. Hutchins Pl.).
We will be featuring Student Mariachi groups from across our district for a day filled with music and community.
Bring your family and friends and celebrate with us our talented Mariachi musicians.
#HarlandaleLegacy
________________________________
¡Recordatorio!
Acompáñennos mañana Sábado 13 de Diciembre del 2025 al Festival de Mariachi de Harlandale ISD en el estacionamiento del salón de banda de McCollum High School (422 W. Hutchins Pl.).
Contaremos con la participación de grupos de Mariachi estudiantiles de todo nuestro distrito para un día lleno de música y convivencia.
Traigan a su familia y amigos y celebren con nosotros a nuestros talentosos Mariachis.
This upgraded complex, made possible through Bond 2022, brings new turf softball and baseball fields, along with newly constructed tennis courts, all designed to give our student-athletes a quality space to practice and compete.
A big thank you to our community, school board trustees, and all those who support projects that directly impact our students. #HarlandaleLegacy
The Kingsborough Middle School Theatre Department presents Legally Blonde Jr. starting tonight, Dec. 11 at 6:30 PM at the McCollum High School Auditorium and will go through Dec. 13.
We invite the entire Harlandale ISD community to join us as our talented young actors bring this show to life through their hard work and creativity.
• McCollum High School Auditorium (500 West Formosa)
• December 11 & 12: 6:30 - 8:00 PM
• December 13: 2:00 - 3:30 PM
• Tickets: https://hisd.booktix.com
___________________________________
El Departamento de Teatro de la Escuela Secundaria Kingsborough presentará Legally Blonde Jr. empezando esta noche, 11 de Diciembre en el Auditorio de McCollum High School y continuaran hasta el 13 de Diciembre.
Invitamos a toda la comunidad de Harlandale ISD a acompañarnos mientras nuestros talentosos jóvenes actores dan vida a esta obra con su esfuerzo y creatividad.
• Auditorio de McCollum High School (500 West Formosa)
• 11 y 12 de Diciembre: 6:30 - 8:00 PM
• 13 de Diciembre: 2:00 - 3:30 PM
• Boletos: https://hisd.booktix.com
Join us Saturday, Dec. 13, 2025, for Harlandale ISD’s Mariachi Festival at the McCollum High School Band Hall parking lot (422 W. Hutchins Pl.).
We will be featuring Student Mariachi groups from across our district for a day filled with music and community.
Bring your family and friends and celebrate with us our talented Mariachi musicians.
#HarlandaleLegacy
________________________________
¡Guarden la fecha!
Acompáñennos el Sábado 13 de Diciembre del 2025 al Festival de Mariachi de Harlandale ISD en el estacionamiento del salón de banda de McCollum High School (422 W. Hutchins Pl.).
Contaremos con la participación de grupos de Mariachi estudiantiles de todo nuestro distrito para un día lleno de música y convivencia.
Traigan a su familia y amigos y celebren con nosotros a nuestros talentosos Mariachis.
